ja, ik weet het , ik ben weer een tijdje afwezig geweest.
niets ernstigs hoor, gewoon, vanalles, en nog meer.
en dan, zomaar ineens, zijn we alweer 3 maanden verder..............................jeetje, wat de tijd toch vliegt, ik denk dat ik oud wordt !
maar ik heb niet stilgezeten hoor.
er zijn altijd wel genoeg dingen te doen.
is het niet werken, het huishouden, dan is het wel weer wat anders.
Tristan is in februari gedoopt, want hij wil dit jaar zijn eerste communie doen.
en daar heeft mamma het dan ook weer druk mee.............
**********************************************************
joehoe, remember me ?
yes, I know, I´ve been a bit absent lately.
nothning to worry about, just things, and more stuff.
and then, all f a sudden, 3 months have passed..........................may, how time flies, I think I´m growing old !
but I´ve been keeping busy.
there are always things to do.
if I´m not working, then I´m doing household chores, or something else.
Tristan has been baptised in februari, becaurse he wants to do his first communion this year .
and that keeps mummy busy aswell........
I heb nog wel geborduurd hoor, een beetje...............
hier zijn een aar foto´s van mijn vorderingen.
de staart is nu helemaal klaar, ik vind het echt prachtig geworden, ik heb plaats open gelaten voor de kraaltjes, ik beslis later nog wel of ik die plaatsen invul met kruisjes of niet.
*********************************************************
I have been stitching, a bit................
these are a few photo´s of my progress.
the tail and flipper are looking so nice, I´ve left the spaces for the beads open, I´ll decide later if I´ll fill them in with stitches or not.
en als je dan eenmaal aan het bovenlijf begint................
and once you start on the upper body.....................
dan gaat het echt heel snel !
then things really go fast !
om er vervolgens achter te komen dat ik een fout gemaakt heb in haar arm.
dus nu ben ik bezig om het hele bovenlijf uit te halen, en opnieuw te doen.
bovendien zat er ook nog eens kleurverschil in het lichtste huidskleurige garen............
( ik had een groot stuk in dezelfde kleur geborduurd, werkt heerlijk snel, maar er zat dus kleurverschil in het garen )
maar voor vandaag vind ik dit even genoeg.
een nieuw stukje, nieuwe blogkleurtjes, en de belofte snel al jullie blogs weer te gaan bijlezen !
ik wens jullie een fijn, zonnig weekend !
************************************************
only to find that I´ve made an error, I´ve miscounted her arm.
so now I´m busy frogging her upper body, and stitching it again.
on top of that I found there was a colour difference in the lightest skincolour...............
( I did a big part in the same colour, works really fast, but somehow there was a colour difference in the thread )
but for today this will have to do.
a new post, a new blog layout, and a promisse to quickly catch up on reading all of your blogs !
I wish you all a nice, sunny weekend !
